Orario estivo
ORARIO ESTIVO
LUNEDÌ: SU APPUNTAMENTO
DAL MARTEDÌ AL SABATO: 9.30-12.30 & 16.30-19.30
THE CIRCLES – Recente rifacimento di poltrona Art Decò con laccatura in tono con stoffa che ricorda gli anni 70 —
THE CIRCLES – Recent remake of an Art Decò armchair lacquered in one of the shades of this 1970s-style fabric

– La poltrona Art Decò THE CIRCLES è stata scelta dal regista Pietro Malavenda per la pièce teatrale PICCOLI CRIMINI CONIUGALI —
– The Art Decò armchair THE CIRCLES was chosen by director Pietro Malavenda for the theater perfomance PICCOLI CRIMINI CONIUGALI
Non molto da aggiungere: vincono i neri
Not much to add: black wins
— Finita. Completata. Molto particolare e di impatto. Fra l’altro, anche molto comoda! Cotone 100% per il motivo BIRDS. Ciniglia per il retro e laterali. Le foto parlano da sole —
— Completed. Finished. Rather unique armchair, definitely a statement. And also very comfortable! 100% cotton for the BIRDS pattern. Chenille for the back and sides. The photos speak for themselves —
— Da oggi sono disponibili cuscini di varie misure e in svariate fantasie, la maggior parte pezzi unici —
— Toss pillows available starting today in different sizes and patterns most of which are one of a kind —
— Spettacolo teatrale il cui unico arredo di scena è una poltrona di Sedute Vintage —
— Theater performance where the only onstage prop is an armchair by Sedute Vintage —
— Questa coppia di poltrone Art Decò è stata trovata e acquistata su richiesta del cliente. Il legno è stato riportato al colore naturale ed è stato scelto un tessuto con piccolo disegno geometrico —
— This pair of Art Decò armchairs was found and bought on commission by the client. The wood was brought back to its natural color and then upholstered with a small geometric fabric —
— Restyling di una poltroncina Art Decò con tessuto geometrico blu. Linea semplice e essenziale —
— New twist to an Art Decò chair with a geometric blue fabric. Simple and essential look —
— Restauro totale della parte lignea eseguito da un mastro restauratore per riportare questa carinissima poltroncina primi ‘800 allo stato originale incluso la ricostruzione del telaio in legno della seduta. Scelta innovativa per il tessuto verde con fiori geometrici —
— Complete restoration carried out by a master antique furniture restorer to bring this early 1800s armchair to its original state including the wood frame for the seat. Innovative choice of a green fabric with geometric flowers —

— Trasformazione completa per questa atipica poltroncina: versione funky con tessuto asimmetrico che riprende il tutto tondo della poltroncina laccata color rosso con sfumatura mattone —
— Total transformation for this atypical wooden armchair: funky look with asymmetric fabric that recalls the round shape of the armchair painted in a light brick-red — 
— Sedute Vintage sarà presente esponendo poltrone e poltroncine all’evento Magico Vintage a Villa Borbone, Viareggio il 16 e 17 maggio 2015 —
— Sedute Vintage will be showing its latest creations at the expo Magico Vintage held at Villa Borbone, Viareggio on May 16 and 17, 2015 —
Vi ricordate questa poltroncina? Eccola nella sua nuova versione: velluto verde chartreuse sul davanti e finto struzzo per il dietro!
Do you remember this armchair? This is its new look: chatreuse green velvet for the front and faux ostrich for the back!
Due poltroncine sono state scelte per creare una splendida vetrina per Eredi Vincenti & Mood in Corso Italia a Pisa!
Two armchairs selected for Eredi Vincenti & Mood window display in Pisa, Corso Italia!
Salvata una sedia da ufficio – Remake con tessuto stampa animale zebrato e laccatura struttura in nero
Salvaged desk chair – Recycled with zebra print fabric and black metal frame
Lavoro eseguito su commissione su una poltroncina anni 20 – Restauro totale della parte lignea e lavoro completo di tappezzeria
Client work on a 1920s armchairs – Complete restoration of the wood and new upholstery
Lavoro eseguito su commissione su una poltroncina da camera portata dal cliente – Restauro della parte lignea e lavoro completo di tappezzeria
Client work on a slipper chair – Restoration of the legs and new upholstery
Lavoro eseguito su commissione su una coppia di poltroncine a pozzetto da salvare in vendita presso il laboratorio – Restauro totale della parte lignea e lavoro completo di tappezzeria
Client work on a pair of small armchairs for sale at the studio – Complete restoration of the chairs and new upholstery
Progetto in dirittura di arrivo per questa poltroncina in stile Luigi XV – un remake totale da renderla praticamente irriconoscibile
Almost finished with this Louis XV style armchair – a total remake that will make it unrecognizable
immagini del laboratorio….un ottimo posto dove andare a lavorare e sentirsi ispirato
sneak preview of the studio….a great place to go to work and get inspired
finalmente questa triste e vecchia poltrona puo’ vantare un nuovo look pur mantenendo il tema floreale
***
finally this tired and worn wingback chair got a much needed update without diverging from its original floral theme